Home Insurance
针对不同的投保对象有房屋保险,财产保险,房东保险这三种不同的投保方式。
There are three different types of insurance: Home, Contents and Landlords.
房屋保险
房屋保险(Home Insurance)是房屋的拥有者需要投保的一种保险,主要用来保障建筑物在发生火灾,暴风雨,恶意破坏,地震等一些突然间发生的意外事故导致的房屋建筑损失。
Home Insurance
Home insurance is essential if you own or are buying a home. It covers your building against things like fire, earthquake, storms or damage by vandalism or break-in, and liability to third parties.
室内财产保险
室内财产保险(Contents Insurance)将在家里电器损坏,或房屋内财产被盗时,为您的利益保驾护航。
Contents Insurance
Contents Insurance protects your valuable possessions, such as furniture, electronic items and sporting equipment – so you can repair or replace them if they are damaged or stolen.
房东保险
房东保险(Landlords Insurance)旨在为您的出租或投资物业承保因某些事件造成的财产损坏,并可扩展到包括租户的恶意损坏、内部财产损坏、租金损失和租金违约。
Landlords Insurance
Landlords insurance is designed to cover your rental or investment property in the event of damage to the property, caused by certain events and can be extended to include malicious damage by tenants, damage to contents, loss of rent, and rent default.
如果您需要保险方面的帮助:
联系人:Colin Jong
手机Mobile:(+61)468-377-473
电子邮件Email:colin.jong@naswg.com.au
微信WeChat:Collins-services
微信二维码WeChat QR code: